Nach kurzer Rücksprache mit Rene Gayer kommt hier die deutsche Überstzung zu seinem Blogeintrag How to Convert a NAV 2009 database to NAV 2013.
Zu allererst schauen wir uns die Einschränkungen an:
Es ist nicht möglich ein NAV2009 Backup in NAV2013 wiederherzustellen.
Es ist nicht möglich eine NAV2009-Datenbank mit dem Development Client von NAV2013 zu öffnen (zumindestens nicht ohne Anpassungen)
Hier kommt nun die Anleitung für die technische Konvertierung von NAV2009 auf NAV2013:
(einige Schritte können auch in anderer Reihenfolge ausgeführt werden)
- Starte den NAV2009 Classis Client und öffne den Object Designer (Umschalt + F12)
- Lösche all Forms und Dataports (diese beiden Objekttypen werden mit 2013 nicht mehr unterstützt und verhindern die Konvertierung)
- Erstelle ein SQL-Backup deiner Datenbank (nur nötig bei 32bit-Servern)
- Stelle die Sicherung auf einem 64bit-SQL-Server wieder her (nur nötig falls die Datenbank nicht bereits auf einem 64bit-Server liegt)
- Öffne das SQL Management Studio und wähle die Datenbank aus
- Öffne die Eigenschaften der Datenbank (Rechtsklick->Eigenschaften)
- Wähle unter Optionen das Kompatibitätslevel 100 (nur nötig falls es kleiner als 100 ist)
- Die Änderung mit OK bestätigen
- Starte den NAV 2013 Development Client und öffne die Datenbank
- Der bereits bekannte Dialog zur Datenbankkonvertierung kommt hoch
- Mit OK bestätigen und bei der Konvertierung zusehen
Achtung: Dies ist weder eine Daten- noch eine Objektmigration (Merge auf neue Standardprozesse). Es handelt sich lediglich um den ersten Schritt einer Migration auf NAV2013.